论文写作规范毕业论文格式开题报告范文|MBA论文范文本科论文范文硕士论文范文博士论文范文

  • 在线提交留言
  • 当前位置:首页 > 论文写作辅导 > 写作技巧

    中英文音乐论文写作研究阶段方法之比较

    发布时间:2020-09-01 来源:www.boshuolunwen123.com  作者:博硕论文辅导网

    在线咨询】【写作辅导】【论文检测】【论文改重】【论文翻译

    会员投稿】【范文模板】【开题报告】【资料下载】【提交留言

    中英文音乐论文写作研究阶段方法之比较

                          第一节 论文写作选题

        音乐论文的研究阶段是写作的基础,这一阶段主要集中在论文选题和资料工作上。选题是论文写作的第一个环节,而资料工作是研究课题确定后的进一步深化。因而,这两步分别决定着论文的研究对象和基础材料。本章梳理有关选题和资料工作的中英文文献,用于比较和借鉴。

        关于选题的探讨,中英文文献在论述方式上有所不同。中文的选题文献更注重总结原则、类型、途径等,西方则主要从选题过程入手;即便如此,若仔细研读双方文献,就不难发现两者在选题原则方法的实质上并无二异,均认为音乐论文选题基本可归于三点,其一在于选题要与己有研究有所不同;其二是研究选题应适宜而容易把握,即有充足的可行性;其三,选题建立在大量的文献基础之上。

        中文文献大多从选题的原则、方法和类型角度出发进行总结和探讨,粗浅看来各家说法不一,但仔细比对文献则发现各方观点不尽相同,总是绕不开这两个问题:选题应该有学术和创新价值,选题要考虑可行性。傅利民的《音乐论文写作基础》和居其宏和冯效刚《音乐学文论写作》谈到选题原则,前者谈到选题原则,包括适宜性原则、创新性原则,价值性原则、把握性原则。适宜性原则即考虑选题的主客观条件,在专业范围内进行选题,要权衡课题的难易程度,并且论题宜小题大做。提倡小题大做,主要在于限制论题范围,可以研究得深入透彻①。《音乐学文论写作》也独立一章讲述选题的各个方面,其中谈及选题的创新意义和选题原则。创新意义主要体现在论域新、观点新、视角新、方法新和材料新五个方面,选题要遵循求新求变、量力而行、小题大做这儿个原则气不难看出,两者选题原则虽然说法不一致,但两者大意基本相同,前者的创新性原则和价值型原则对应后者所说的求新求变,而适宜性原则对应量力而行,小题大做则是握性原则的延展。李蛇和姚兰、彭莉佳、杜亚雄、方建军等学者也均提及选题,众家观点也基本集中在选题应有创新性、学术价值,选题应小题大做。

        英文方面的选题论述并不像中文的选题论述那么系统理论化,而是把选题原则棵合在选题过程中讲述,归根结底,英文音乐论文选题也基本上立足于与已有研究不重复和可行性两者方面。露丝·T"渡边在《音乐研究入门》中专门谈及论文选题的过程,首先对感兴趣的题目作前期工作,要考虑完成研究所需妥的时间因素,可以让导师给建议;另外,选题还需要考虑是否能够轻易获取足够的研究资料。经过思考和前期的调查,学生可以对存在研究可能性的选题再逐渐缩小范围。其中,渡边强调了选题不重复的原则,尤其是严格禁博士论文复制他人己完成或正在写作过程中的成果;不过,学生可以自由地在他人成果基础之上进行扩展、继续研究、反驳或者修正。最后,渡边还提到研究材料的相对可获得性,材料的语言应该为研究者所擅长,选题还受到就读学院、导师们的学术倾向影响,跨领域研究要对所涉及的知识领域有全面了解等影响选题的考虑因素①。不论是研究的时间限制、资料的可获得性、学院和导师的研究倾向,还是研究者要对资料有充分把握,对研究领域有全面了解,都是在考究选题的可行性。另外,这本书中的选题不重复原则,实际上是中文文献强调的“学术性、创新性”的另一种较为朴实的说法。

        另一份提及选题的资料为理查德。J·温杰尔的《音乐写作的入门指南》,这本书和前文一样从选题操作过程进行论述。此文也同样强调选题要看是否可以获得想要的音乐、录音以及二次文献,即查看是否可以较为容易地获得足够多的研究资料。一旦你选定论题,要在进一步研究之前和教授进行沟通,看选题是否合适②。简言之,此书同样强调选题的操作可行性。

    除了选题要创新性,并且具有一定可行性之外,选题应该建立在众多文献基础之上,这也一条选题原则。蔡际洲谈及选题的论证,第一步即文献学的研究,也就是通过查阅文献日录、索引和文摘,以及上网搜索相关资料,深入全面地了解课题所涉及的历史与现状,从而避免选题的重复,并且此类文献学研究属于学术规范之一c这一观点同英文文献是一致的,露丝·丁·渡边在《音乐研究入门》中特别谈到,通过对文献的调查来判断课题已完成的程度或找出正在研究过程中的课题十分必要,她分别介绍当地范围、全国范围以及国际范畴的调查检索工具,其中包括各种研究文献目录、索引、博士论文集等①。尽管,这本!弓出版的年代已有些久远,并且网络时代的数据库已经成为更为便捷而全面的资源场地。不过,通过大量检索、搜集文献来对选题进行论证的方式仍然是论文写作中重要的规范与方法。

    中文文献中还有多篇对音乐论文选题方法和途径进行高度总结,甚至((音乐学论文写作》还对选题和写作视角之间的“动”、“静”关系进行探讨,这类选题有关的总结在英文文献中不多见。不过,这些选题途径和理论还是建立在选题应有所创新、应有一定可行性,以及大量掌握文献的原则基础之上。

                      第二节 论文写作资料工作

        从中英文文献看,双方均在选题的讨论之后,开始对论文写作的资料1:作进行探讨。资料工作的搜集、信息贮存和鉴别双方文献涉及的共同话题,并且在基本原则、方法上可以达成一致。不过,中文文献更注重资料工作理论总结,如资料与选题、立论、论证等方面的关系,资料的分类,文献资料检索方法种类等。西方文献则着重推荐搜索资料常用的辞典、文献目录和期刊等。

        中英文文献均谈及两种资料搜集的方式,即运用检索工具和论著、文章的参考文献。中文资料方面,傅利民和杨永兵都对文献资料搜集方法进行了总结。其中,杨永兵的总结最为全面,他认为资料搜集方法包括检索工具查找法、参考文献查找法、循环查找法和国际互联网络查找法。检索工具包含目录、索引和文摘等类型资料;参考文献查找即利用著作、文章正文之后的参考书目寻获有关资料;循环查找法则是把前两种方法进行结合循环使用;网络查找法则是使用网上的搜索引擎、期刊网站、数据库等检索资料①。英文文献中,露丝·丁·渡边在《音乐研究入门》中具体提出多种目录、参考书目、索引等资料检索工具,可见与杨永兵总结的第一种资料搜索方法是一致的。理查德·J·温杰尔的《音乐写作的入门指南》分别介绍了音乐研究几种常用的资料,其中就包括音乐历史专著的参考文献一项。虽然这本书以西方音乐史研究写作为主,但利用!弓籍参考文献的检索方法并不局限于西方音乐史研究,也侧面反映双方检索资料方法的另一相同之处。

        值得注意的是,大多中国学者把资料搜集分为了案头工作、田野调查两个方面,有的学者还补充了调查、实验等方式,而所查阅到的英文文献则只涵盖文献资料搜索这一个方面。如杨永兵和傅利民两位学者就具体谈及田野工作资料搜集的过程、考察时需要考察的内容,注意事项等。可见,中文资料对于田野调查这一资料搜集途径特别重视,中国学者对于资料搜集的思考总结十分全面。

    中英文文献均认为应该对所搜集的资料进行鉴别和评估,写作者应该具有怀疑精神和判断力。对于资料的鉴别和评估,英文文献更多地是总结经验之谈,中文文献也有相当精辟的归纳,仔细比较,发现双方的原则方法也基本符合一致。

    英文文献中,理查德·J·温杰尔提出研究者要对材料有判断能力,不要盲从,对二次文献应该用现实的、批评的眼光去审视②。露丝·T·渡边也提出好的研究者应该对资料有所选择,并给出多条建议:参考所搜集的著作的有关书评是一个好方法,不过也需要研究者自己对资料进行判断;若著作作者是这个课题的专家,那么这样的}弓籍可信度更高;要注意有明显主观偏向的资料,这样的资料不一定可靠,需要研究者白己去查阅原始资料了解事实,。简言之,西方学者对资料的鉴别方法也无非是通过自己的判断,参考他人之言,还有白己去查找原始资料。

        中文文献对资料的鉴别、核查有十分系统的论述。居其宏在《音乐学文论写作》中总结,应该对资料进行真实性核对和学理性分析。真实性核对即对事实和史料的判断,比对原始文本是对史料核查的一个重要方法:学理性分析需要运用自己的判断力,审查资料是否符合普遍学理和原则①。比较独特的是,陈聆群提出对古籍、民间音乐资料和口头采访资料这二种材料进行鉴别,更是拓展了音乐写作资料核查工作的范围;其中,他对资料鉴别的三种方法的总结也十分到位,包括比对多种文本进行核对,通过自己的仔细判断,再就是请教专家学者②。可见,在资料的评鉴上,双方方法在原则上是一致的。中国学者对于资料鉴别的总结颇为仔细而全面,也说明中文音乐论文写作成熟的一面。

        中英文音乐论文写作在资料信息的梳理、贮存上的论述不多,但双方的观点基本相同,均认为资料的贮存应该逻辑化。傅利民谈到应该对资料进行分类处理,并且按照一定逻辑对资料进行排列、贮存。英文文献方面,理查德·J·温杰尔提出自己的观点,他认为资料的贮存应该有一致性、系统性,对所参考的文献信息的记录要全面,资料记录系统越全面、统一,那么写作阶段中越便于你对资料的使用⑧。经过中英文文献的比较,发现中英文音乐论文写作资料工作的方法、基本原则没有明显差别。中文资料类文献的丰富和全面,反映出中国学者们对此方面的重视和思考的成熟。

     

    原文地址:https://www.boshuolunwen123.com/news/xiezuojiqiao/1296.html,如有转载请标明出处,谢谢。 您可能在寻找关于写作技巧方面的范文,您可以到论文写作辅导频道查找。

    发表评论 共有条评论
    用户名: 密码:
    验证码: 匿名发表
    论文写作指导
    论文在线咨询

    热门论文热门下载

    京ICP备18055229号